Ieri all’udienza con Papa Benedetto XVI  è stato consegnato materiale informativo e una lettera del Prof. Vasapollo sul caso dei Cinque agenti  antiterroristi cubani: “i  nostri Cinque fratelli soffrono ingiustamente detenuti da 13 anni nelle carceri statunitensi per aver difeso Cuba dal terrorismo

Radio Città Aperta

 

15/12/2011 - Si è conclusa con la Tavola Rotonda di oggi, alla Parrocchia San Luca Evangelista di Roma, la Campagna 2011 “Il 5 per i 5”, tenuta in varie parrocchie di Roma e altre città italiane  dall’Associazione e rivista “Nuestra America” con il fine di sensibilizzare la società civile del nostro paese sul tema dei cinque agenti cubani ingiustamente detenuti nelle carceri statunitensi da oltre 13 anni. All’iniziativa, introdotta e coordinata dal prof. Luciano Vasapollo, dell’Università La Sapienza di Roma e Direttore di Nuestra America e vice Presidente del comitato italiano giustizia per i 5, hanno partecipato Padre Antonio Tarzia, Direttore della rivista Jesus, il Prof. Furio Pesci, dell’Università La Sapienza di Roma, il Dott. Vladimir Perez, consigliere politico dell’Ambasciata di Cuba in Italia, Don Carlo Villano, parroco di S. Luca Evangelista di Vincaturo a Giuliano (Napoli), il Dott. Pino Baldassarri, dell’Associazione Maurizio Polverari, Mons. Remo Botola, parroco di S. Luca Evangelista. 

La scelta di portare la questione dei Cinque antiterroristi  cubani all’interno della comunità cattolica e delle parrocchie è la risposta all’esigenza, “espressa anche dai familiari dei Cinque durante un nostro recente viaggio a Cuba – ha spiegato il Prof. Vasapollo – di lavorare per sensibilizzare l’intera società civile per la soluzione di un caso politico che ha forti risvolti sul piano giuridico, sociale ed umano; un coinvolgimento che ha riscontrato un’attenzione particolarmente impegnata proprio nel mondo cattolico di base, come ha dimostrato l’intensa partecipazione di molti parrocchiani alle nostre iniziative durante tutto l’anno, che a loro volta hanno potuto informare tanti loro parenti, amici e aderenti alle loro comunità”.  

La chiusura del processo “kafkiano”, come lo ha definito il Prof. Furio Pesci, che ha portato a pesantissime condanne per i Cinque agenti Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Fernando González, Antonio Guerrero e René González, ha consegnato la sorte dei Cinque alla procedura straordinaria dell’ Habeas Corpus, un’opportunità che viene offerta, solo una volta, ai condannati dopo aver esaurito, senza successo, tutti i ricorsi d’appello. Rimane aperta in ogni caso la strada di una decisone favorevole alla loro liberazione che resta di piena facoltà del Presidente degli Stati Uniti.

E’ in tale contesto che assume una particolare importanza il passo compiuto il 14 dicembre, quando l’Associazione “Cassiodoro”, presieduta da Padre Antonio Tarzia, con la presenza del Prof. Luciano Vasapollo ha partecipato all’udienza con Papa Benedetto XVI.  Come ha  voluto ricordare con passione Padre Tarzia ,in una intervista  che ci ha concesso e durante la tavola rotonda, alla fine dell’ udienza il Papa ha incontrato soltanto alcune ristrette delegazioni, tra cui quella dell’Associazione “Cassiodoro” che gli ha donato una targa commemorativa e alcuni libri,ed inoltre ha consegnato materiale informativo sui Cinque, e una lettera del Prof. Vasapollo in cui tra l’altro si sottolinea “la lunga battaglia di solidarietà per la liberazione dei Cinque fratelli cubani che soffrono ingiustamente detenuti da 13 anni nelle carceri statunitensi per aver difeso il proprio Paese dal terrorismo”, con la rispettosa richiesta di “una preghiera di Sua Santità per porre fine alla sofferenza dei Cinque fratelli cubani e dei loro familiari”. 

Proprio ieri il Granma dava la notizia che nei prossimi mesi, tra fine marzo e i primi di aprile, Papa Benedetto XVI andrà in visita in Messico e poi a Cuba. Una visita che – come ha detto il Prof. Vasapollo “si auspica possa aprire un serio spiraglio alla soluzione di questo caso dei Cinque  che oltre a rappresentare una palese aggressione politica contro la sovranità di Cuba, è un incredibile esempio di  ingiustizia giuridica, sociale e umana, giustificata solamente da quelle stesse oppressive ragioni politiche che da 50 anni i diversi governi statunitensi utilizzano come risposta al giusto percorso di autodeterminazione del popolo cubano”.

Ha concluso l’incontro il consigliere politico dell’Ambasciata di Cuba in Italia, Vladimir Perez, che ha ricordato che il caso dei Cinque “è ormai tutto nelle mani del Presidente USA e Premio Nobel per la Pace Barack Obama”.

Ayer en la audiencia con el Papa Benedicto XVI ha sido entregado material informativo y una carta del Profesor Vasapollo sobre el caso de los Cinco agentes antiterroristas cubanos: “Nuestros cinco hermanos sufren injustamente la detención desde hace 13 años en las cárceles estadounidenses por haber defendido  Cuba del terrorismo”

 

15/12/2011 – Se ha concluido con la Mesa Redonda de hoy, en la Parroquia San Lucas Evangelista de Roma, la Campaña 2011 “el 5 por los 5”, realizada en varias parroquias de Roma y de otras ciudades italianas por la Asociación y revista “Nuestra América con el objeto de sensibilizar a la sociedad civil de nuestro país sobre el tema de los cinco agentes cubanos injustamente detenidos en las cárceles estadounidenses de hace más de 13 años.

A la iniciativa, introducida y coordinada por el profesor Luciano Vasapollo, de la Universidad La Sapienza de Roma, Director de Nuestra América y Vicepresidente del comité italiano justicia para los 5, han participado Padre Antonio Tarzia, Director de la revista Jesús, el Profesor Furio Pesci, de la Universidad La Sapienza de Roma, el Doctor Vladimir Pérez, asesor político de la Embajada de Cuba en Italia, Don Carlo Villano, párroco de Sn. Lucas Evangelista de Vincaturo a Giuliano (Nápoles), el Doctor Pino Baldassarri, de la Asociación Maurizio Polverari, Monseñor Remo Botola, párroco de Sn Lucas Evangelista.

La decisión de llevar la cuestión de los cinco antiterrotistas cubanos al interior de la comunidad católica y de las parroquias es la respuesta a la exigencia, “expresada también por los familiares de los Cinco durante nuestro reciente viaje a Cuba – ha explicado el Profesor Vasapolllo – de trabajar para sensibilizar a la entera sociedad civil para la solución de un caso político que tiene fuertes implicaciones en el plano jurídico, social y humano; una participación que ha encontrado una atención particularmente comprometida en el mundo católico de base, como ha demostrado la intensa participación de muchos parroquianos a nuestras iniciativas durante todo el año, que a su vez han podido informar a sus parientes, amigos y adherentes a sus  comunidades”.

El cierre del proceso “kafkiano”, como lo ha definido el Profesor Furio Pesci, que ha llevado a pesadísimas condenas a los Cinco agentes Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Fernando González, Antonio Guerrero y René González ha entregado la suerte de los Cinco al procedimiento extraordinario del Habeas Corpus, una oportunidad que se ofrece solo una vez, a los condenados después de haber usado, sin éxito, todos los recursos de apelación. Queda abierto, en todo caso, el camino de una decisión favorable a su liberación que queda a la completa facultad del Presidente de Estados Unidos.

Es en este contexto que asume una especial importancia el paso cumplido el 14 de diciembre, cuando la Asociación “Cassiodoro”, presidida por Padre Antonio Tarzia, con la presencia del Profesor Luciano Vasapollo ha participado a la audiencia con el Papa Benedicto XVI. Como ha querido recordar con pasión Padre Tarzia, en una entrevista que nos concedió durante la Mesa Redonda, al final de la audiencia el Papa recibió solamente algunas restringidas delegaciones, entre aquellas la Asociación “Cassiodoro” che le ha donado una placa conmemorativa y algunos libros, y además le ha entregado material informativo sobre los Cinco y una carta del Profesor Vasapollo en la cual, entre otras cosas, se evidencia “la larga batalla de solidaridad por la liberación de los Cinco hermanos cubanos que sufren injustamente la detención desde hace 13 años en las cárceles estadounidenses por haber defendido el propio País del terrorismo”, con el respetuoso pedido de “una oración del Santo Padre para poner fin a los sufrimientos de los Cinco hermanos cubanos y de sus familiares”.

Ayer Granma daba la noticia que en los próximos meses, entre finales de marzo y primeros días de abril, Papa Benedicto XVI visitará México y después Cuba. Una visita que – como ha dicho el Profesor Vasapollo “se espera que pueda abrir una seria esperanza a la solución de este caso de los cinco que además de representar una obvia agresión política contra la soberanía de Cuba, es un increíble ejemplo de injusticia jurídica, social y humana, justificada solamente por aquellas mismas opresivas razones políticas que desde hace 50 años los diversos gobiernos estadounidenses utilizan como respuesta al justo recorrido de autodeterminación del pueblo cubano”. Ha terminado el encuentro el asesor político de la Embajada de Cuba en Italia, Vladimir Pérez, que ha recordado que el caso de los Cinco “está ya completamente en manos del Presidente USA y Premio Nobel de la Paz Barack Obama”.

REPORT DE RADIO CITTA' APERTA (Radio Ciudad Abierta)

                                                                                                                                                                                 

 

L’Associazione e rivista  Nuestra America conclude, per l’anno 2011, la campagna “il 5 per i 5”  con una interessante e partecipata tavola rotonda con  importanti esponenti delle comunità cattoliche.

Padre Antonio Tarzia, Presidente dell’Associazione Cassiodoro e Direttore della rivista Jesus, e il prof. Luciano Vasapollo, Direttore della rivista Nuestra America e vice presidente del Comitato italiano giustizia per i cinque, hanno partecipato  all’udienza papale avvenuta 14 dicembre

Giovedì 15 dicembre  presso  la Sala delle Conferenze della  Parrocchia della Chiesa Cattolica S. Luca Evangelista a Roma, con una  tavola rotonda sul caso dei cinque agenti cubani ingiustamente detenuti nelle carceri statunitensi da oltre 13 anni, l’Associazione e rivista Nuestra America ha concluso per l’anno 2011 il suo sentito e partecipato apporto alla campagna “il 5 per i 5”, promossa dal Comitato internazionale per la liberazione dei patrioti cubani.

La manipolazione giudiziaria, condotta in assoluta mancanza di rispetto delle basilari norme del diritto internazionale, ha prodotto sentenze ingiuste e ingiustificabili, confermate purtroppo recentemente anche in sede di appello e di giudizio definitivo. La volontà  politica di colpire, attraverso l’accanimento contro i 5 eroi cubani, l’indipendenza e l’autodeterminazione di Cuba è dimostrata anche dalla protervia nel mantenere la sede giudiziaria a Miami, in Florida, dove ha sede la direzione della centrale terroristica e della comunità mafiosa cubano-americana.

A questo punto, l’obiettivo primario per porre fine a una vicenda di ingiustizia non più tollerabile, è quello di indurre il Presidente degli Stati Uniti a usare subito i poteri che le leggi USA gli conferiscono  per  concedere la grazia  e riconsegnare la libertà ai 5 compagni cubani. Ma perché ciò avvenga devono moltiplicarsi gli sforzi perché si determini una pressione internazionale sul Presidente USA e questo sarà possibile solo se oltre all’associazionismo solidale, alle organizzazioni e ai partiti politici scenderanno in campo ampi settori della società civile, dell’associazionismo di base e in particolare delle comunità cristiane sensibili alla salvaguardia dei diritti umani.

Per questo a partire dal  5 febbraio di quest’anno,e continuando il 5 di ogni mese, come associazione e rivista Nuestra America, abbiamo cercato di andare oltre i confini delle realtà da sempre vicine e solidali politicamente con Cuba, iniziando un importante confronto con le comunità cristiane di base anche attraverso iniziative in varie Parrocchie della Chiesa Cattolica a Roma e nel Paese. Abbiamo impostato questi incontri a partire dai principi del rispetto dei diritti umani, civili e sociali, prescindendo dalle dall’appartenenza partitica e sottolineando il pieno rispetto delle diversità culturali e di fede religiosa, ed abbiamo riscontrato una grande sensibilità e disponibilità dei Parroci, di molti parrocchiani e delle comunità cattoliche ad attivarsi e contribuire al movimento per la liberazione dei 5 agenti cubani a partire dalla necessità di garantire il pieno rispetto di valori “non negoziabili” come la vita dell’uomo e la sua dignità e i connessi irrinunciabili principi di giustizia umanitaria.

Il valore e la rilevanza di questo lavoro politico-culturale hanno trovato un riscontro di straordinaria importanza che è stato reso pubblico oggi nella tavola rotonda alla quale hanno preso parte i parroci, i molti rappresentanti delle comunità cristiane di base, gli attivisti di Nuestra America e alcuni rappresentanti del Comitato Italiano Giustizia per i 5.

Aprendo la sentita e molto partecipata tavola rotonda di oggi 15 dicembre, Padre Antonio Tarzia, Presidente dell’Associazione Cassiodoro e Direttore della rivista Jesus, e il prof. Luciano Vasapollo, Direttore della rivista Nuestra America e vice presidente del Comitato italiano giustizia per i cinque, hanno dato la notizia della loro partecipazione all’udienza papale avvenuta 14 dicembre. Alla fine dell’udienza il Papa ha incontrato alcune ristrette delegazioni, tra cui quella dell’Associazione “Cassiodoro” che gli ha donato una targa commemorativa e alcuni libri, ed inoltre ha consegnato materiale informativo sui Cinque, e una lettera del Prof. Vasapollo in cui tra l’altro si sottolinea “la lunga battaglia di solidarietà per la liberazione dei Cinque fratelli cubani che soffrono, essendo ingiustamente detenuti da 13 anni nelle carceri statunitensi per aver difeso il proprio Paese dal terrorismo”, con la rispettosa richiesta di “una preghiera di Sua Santità per porre fine alla sofferenza dei Cinque fratelli cubani e dei loro familiari”.

La tavola rotonda è proseguita con i sentiti ed appassionati interventi del Prof. Furio Pesci, dell’Università La Sapienza di Roma, il Dott. Vladimir Perez, consigliere politico dell’Ambasciata di Cuba in Italia, Don Carlo Villano, parroco di S. Luca Evangelista di Vicaturo a Giuliano (Napoli), il Dott. Pino Baldassarri, dell’Associazione Maurizio Polverari, Mons. Remo Botola, parroco di S. Luca Evangelista.

Concludendo l’iniziativa, il Prof Vasapollo ha reso noto che proprio ieri il Granma ha dato la notizia che nei prossimi mesi, tra fine marzo e i primi di aprile, Papa Benedetto XVI andrà in visita in Messico e poi a Cuba. Una visita che - ha auspicato- “possa aprire un serio spiraglio alla soluzione del caso dei Cinque  che oltre a rappresentare una palese aggressione politica contro la sovranità di Cuba, è un incredibile esempio di  ingiustizia giuridica, sociale e umana, giustificata solamente da quelle stesse oppressive ragioni politiche che da 50 anni i diversi governi statunitensi utilizzano come risposta al giusto percorso di autodeterminazione del popolo cubano”.

Per l’occasione è stata presentata la mostra fotografica realizzata a cura di Nuestra America, della casa editrice Natura Avventura e dal  Comitato italiano giustizia per i cinque, con bellissime e significative foto diYailín Alfaro Guillen (disegnatrice e fotografa cubana) che documenta il coinvolgimento della società civile di Cuba sul “caso dei cinque”.

L’associazione e rivista Nuestra America, con rinnovata convinzione, proseguirà nel prossimo anno il lavoro di sensibilizzazione e di denuncia dell’insostenibile protrarsi dell’ingiusta detenzione dei nostri fratelli cubani, nell’ auspicio che il 2012, coinvolgendo sempre di più settori sociali, sindacali e del movimento di classe possa finalmente riportarli alla libertà e alla ricongiunzione con i propri cari e la propria patria.

Associazione e rivista Nuestra America

La Asociación y revista Nuestra América termina, por este año 2011, la campaña “el 5 por los 5” con una interesante y participada mesa redonda con importantes exponentes de las comunidades católicas.

Padre Antonio Tarzia, Presidente de la Asociación Cassiodoro y Director de la revista Jesús, y el Profesor Luciano Vasapollo, Director de la revista Nuestra América y Vicepresidente del Comité italiano justicia para los cinco, han participado a la audiencia papal realizada el 14 de diciembre.

El jueves 15 de diciembre en la Sala de Conferencias de la Parroquia de la Iglesia Católica San Lucas Evangelista en Roma, con una mesa redonda sobre el caso de los cinco agentes cubanos injustamente detenidos en las cárceles estadounidenses desde hace más de 13 años, la Asociación y revista Nuestra América ha terminado por el año 2011 su sentido y participado aporte a la campaña “el 5 por los 5”, organizada por el Comité internacional por la liberación de los patriotas cubanos.

La manipulación judicial, conducida en absoluta falta de respeto por las basilares normas del derecho internacional, ha producido sentencias injustas e injustificables, confirmadas desgraciadamente recientemente incluso en sede de apelación y de juicio definitivo. La voluntad política de golpear, a través de la furia contra los 5 héroes cubanos la independencia y la autodeterminación de Cuba, está demostrada incluso por la arrogancia en mantener la sede judicial en Miami, Florida, donde tiene la sede la dirección de la central terrorista y de la comunidad mafiosa cubano-americana.

A este punto, el objetivo principal para poner fin a una historia de injusticia intolerable, es aquel de inducir al Presidente de Estados Unidos a usar inmediatamente los poderes que la ley USA le confiere para conceder la gracia y dar la libertad a los 5 compañeros cubanos. Pero para que esto suceda deben multiplicarse los esfuerzos para que se determine una presión internacional sobre el Presidente USA y esto será posible solo si además de la asociación solidaria, a las organizaciones y a los partidos políticos se unan sectores de la sociedad civil, de asociaciones de base y en especial de las comunidades cristianas sensibles a defender los derechos humanos.

Por esto a partir del 5 de febrero de este año, y continuando el 5 de cada mes como asociación y revista Nuestra América, hemos tratado de ir más allá de los límites de las realidades siempre cercanas y solidarias políticamente con Cuba, iniciando una importante confrontación con las comunidades cristianas de base incluso a través de iniciativas en diversas Parroquias de la Iglesia Católica en Roma y en el País. Hemos establecido estos encuentros partiendo de los principios del respeto a los derechos humanos, civiles y sociales, dejando de lado la pertenencia a partidos y subrayando el completo respeto por las diversidades culturales y de fe religiosa, y hemos tenido como respuesta una gran sensibilidad y disponibilidad de los Párrocos, de muchos parroquianos y de las comunidades católicas y activarse y contribuir al movimiento por la liberación de los 5 agentes cubanos partiendo de la necesidad de garantizar el pleno respeto a los valores “no negociables” como la vida del ser humano y su dignidad y el conjunto irrenunciable de principios de justicia humanitaria.

El valor y la relevancia de este trabajo político-cultural han encontrado respuestas de extraordinaria importancia que se ha hecho público hoy en la mesa redonda en la cual han participado los párrocos, muchos representantes de las comunidades cristianas de base, los activistas de Nuestra América y algunos representantes del Comité Italiano Justicia para los 5.

Abriendo la sentida y con gran participación mesa redonda de hoy 15 de diciembre, Padre Antonio Tarzia, Presidente de la Asociación Cassiodoro y Director de la revista Jesús, y el Profesor Luciano Vasapollo, Director de la revista Nuestra América y Vicepresidente del Comité italiano justicia para los 5, han dado la noticia de su participación a la audiencia papal realizada el 14 de diciembre. Al final de la audiencia, el Papa ha recibido algunas pocas delegaciones, entra la cuales la Asociación “Cassiodoro” che le ha donado una placa conmemorativa y algunos libros, y además le ha entregado material informativo sobre los Cinco, y una carta del Profesor Vasapollo en la cual entre otras cosas se subraya “la larga batalla de solidaridad por la liberación de los Cinco hermanos cubanos que sufren, siendo injustamente detenidos desde hace 13 años en las cárceles estadounidenses por haber defendido el propio País del terrorismo”  y con la respetuosa petición de “una oración del Santo Padre para poner fin al sufrimiento de los Cinco hermanos cubanos y de sus familiares”.

La mesa redonda ha continuado con las sentidas y apasionadas intervenciones del Profesor Furio Pesci, de la Universidad La Sapienza de Roma, del Doctor Vladimir Pérez, asesor político de la Embajada de Cuba en Italia, de Don Carlo Villano, párroco de Sn. Lucas Evangelista de Vicaturo en Giuliano (Nápoles), del Doctor Pino Baldasarri, de la Asociación Maurizio Polverani, de Monseñor Remo Botola, párroco de Sn. Lucas Evangelista.

Terminando la iniciativa el Profesor Vasapollo ha notificado que ayer Granma ha dado la noticia que en los próximos meses entre finales de marzo e inicio de abril el Papa Benedicto XVI visitará México y luego Cuba. Una visita que – espera – “pueda tener una seria esperanza para la solución del caso de los Cinco que además de representar una obvia agresión política contra la soberanía de Cuba, es un increíble ejemplo de injusticia jurídica, social y humana, justificada solamente por aquellas mismas opresivas razones políticas que de hace más de 50 años los diversos gobiernos estadounidenses utilizan como respuesta al justo recorrido de autodeterminación del pueblo cubano”.

Para la ocasión ha sido presentada por Nuestra América, la exposición fotográfica realizada por la editorial Natura Avventura y por el Comité italiano justicia para los cinco, con hermosas fotografías de  Yailín Alfaro Guillén (diseñadora y fotógrafa cubana) que documenta la participación de la sociedad civil de Cuba en el “caso de los cinco”.

La asociación y revista Nuestra América, con renovada convicción, proseguirá el próximo año el trabajo de sensibilización y de denuncia de la insostenible continuación de la injusta detención de nuestros hermanos cubanos, con la esperanza que en el 2012, reuniendo en la participación siempre más sectores sociales, sindicales y de movimientos de clases pueda finalmente llevarlos a la libertad y a la reunión con sus seres queridos y con la propia patria.

 Asociación y revista Nuestra América

Realizzazione: Natura Avventura

Joomla Templates by Joomla51.com